Zachary Karabashliev
BGEN
Theatre and film

Stage and screen

Plays and stage adaptations; the feature films, series and short films based on his books and screenplays.

Theatre

Karabashliev’s plays and stage adaptations have been produced by leading theatres in Bulgaria and abroad. His theatre combines psychological acuity, political edge and strong dramatic architecture.

The Askeer Award-winning production of The Tail became one of the most visible stage adaptations of his work, while other plays continue to be revived and staged.

The Tailadaptation of the novel · Ivan Radoev Drama and Puppet Theatre, Pleven · dir. Yavor GardevAskeer Award 2022
Sunday EveningLittle City Theatre Off the Channel · dir. Bina Haralampieva
Recoilplay
LisbonNikolay Binev Youth Theatre · dir. Yana Titova
TalentIvan Radoev Drama and Puppet Theatre, Pleven · dir. Vasilena Radeva
The Tail, dir. Yavor Gardev The Tail, dir. Yavor Gardev
The Tail, dir. Yavor Gardev
The Tail, dir. Yavor Gardev

Selected productions

A wider view of Karabashliev’s theatre: from intimate chamber drama and rehearsal-room process to stylized ensemble work and politically charged stage adaptations.

The Tail
The Tail
Sunday Evening
Sunday Evening
Lisbon
Lisbon
Talent
Talent
Production still
Production still
Production still
Production still
Production still
Production still

Film

His screen credits include the feature film adaptation of his novel 18% Gray, as well as other projects. He is also co-screenwriter of the forthcoming six-part television adaptation of his novel Havra.

Feature films and series

202018% Grayscreenwriter · dir. Victor Chuchkov · Chuchkov Brothers Production
2026Yan Bibianscreenwriter · dir. Yavor Gardev · Concept Studio Production · filming wrapped in 2026, in post-production
2014Once Upon a Time in a Westernco-writer · dir. Boris Despodov · ArtHouse Blockbuster Production
Sonscreenwriter · in development
Sunday Eveningscreenwriter · in development
Havrasix-part series based on the novel · co-screenwriter · in production

Short films based on his works

2023The Commadir. Iveta Ivanova
2016Strangersdir. Kamelia Petrova
2009The Cake Storydir. Milko Yovchev
Still from 18% Gray
Still from 18% Gray
18% Gray
Screen adaptation

18% Gray feature film adaptation

Novel to screen.

Karabashliev’s work has also reached the screen through the feature-film adaptation of 18% Gray. The film extends the emotional and psychological world of the novel into cinema, carrying its atmosphere of memory, solitude, and desire into a distinctly visual form. This screen adaptation adds another dimension to his body of work, demonstrating the cinematic potential of his fiction and its resonance beyond the page.